字的话，就可以代替零。

零不是没有么，有了别的数字我们就不用写了，156才是正确的写法。”

“额，哦，嗷。”

褚达的语气开始慢慢有了变化，就跟张远在他脑袋上开了一扇窗一样。

西汉还没有出现算盘，算盘是在东汉出现的。

算法虽然已经有了，但是张远不懂古代的算法，也不打算把现代的算法带到这个时代来。

这些阿拉伯数字也就仅限于几个人知道是什么意思就足够了。

好在褚达的卧底工作不需要进行一些计算。

“往后就用这些字符来标注匈奴大军的数量，以及匈奴大军距离什么地方有多么长的距离。”

“既然阿远你说到位置了，那么其他的东西呢？”

张远拿着毛笔没有纸上写写画画，而是在地图上直接就开写了。

他开始比对着一个个草原上的地名，开始用简体字开始书写。

地图上的字体就是汉隶，其实与简体字的区别还不是很大，这也是张远为什么四个方向选用英文字母而不是简体字了。

汉隶里面的代表方向的东西南北跟简体字没什么太大的区别，明眼人看一看都会知道是什么字。

张远对于那些地名也是这么做的，若是简体字与汉隶过于接近，那么就用首字母来代替。

这下苦了褚达但是却能够保证其安性保密性。

例如匈奴河，这个地名。

匈奴两个字汉隶的写法都已经比较接近简体字了。

匈在简体字里面字体里面是个叉，而在汉隶里面是个人，这已经没有太大的区别。

至于奴，在汉隶里面就是把女字旁上面给连在了一起。

总有人会说怎么现代人一穿越到古代就懂文字，也不是现代人想懂，长得这么相似不想懂也很难啊。

穿越过去的唯独需要担心的就是口音也就是对话，至于文字只要不是往秦朝穿越亦或是更早的朝代，文字还是比较容易看懂跟理解的。

汉隶对于古代人来说毕竟就是一种简体字而已。

因为两种字体过于相像，张远大量用了拼音的首字母，只有为了区别东西南北那四个字母亦或是有像姑跟弓这两个首字母都一样的汉字时才会用第二个字母。

当然要不是为了区别开来，张远都用拼音首字母他也能够看的懂。

可人家褚达看不懂啊。

每一个字对应一个字符，褚达能够靠死记硬背给记下来，但是要真的弄混其中的一些字符。

例如姑跟弓张远都拿G来代替，褚达在书写的时候就容易搞混这两个字。

因为还有许多地名里面都有姑跟弓这两个字的。

可能是有着什么特殊的含义，张远也不是太明白。

张远才刚把替换下来的地名写完，卓文君就已经过来请张远跟褚达去用食。

褚达还在琢磨着一二三四五六七八九零那十个阿拉伯数字，饭桌上吃饭的时候一直用手指蘸着酒樽中的酒水在案桌上比比划划。

那股子认真地劲儿着实让张远有些感动，这是真的对生存有着极度的渴望，当然也包含了一股子想要报效大汉的心理在。

谁不怕死啊，若是能不死那当然是不死的好。

张远感动也是感动在这一点，给了褚达希望他自己就会努力抓住那一点光亮，拼尽浑身的力气往上面攀爬。

这才是一个正常的人该有的样子。

对于一些自杀者，张远其实没有多大的佩服。

古往今来那些自杀的人若是慷慨赴义，张远没的话说，只能竖起大拇哥称赞一句民族英雄国家脊梁。

若是为了个人私义，张远当真是不觉得有什么好的地方，你自己都不珍惜自己的生命了，还怎么想着要别人