296、和时代告别(3 / 4)

从UP主开始 一碗鱼生 4504 字 2022-04-12

较感性的人,轻微的抽泣声。

连从来没有经历过乡村生活,家里有栋楼收租的江由,也被气氛感染,感觉心里堵堵的。

直到坐在第一排的顾晓刚起身鼓掌,放映厅里才响起一片掌声。

字幕并不长,很快便走完了,本来后面还有一段陆端存自己念的旁白,后来他又看了一遍,觉得有些多余,在这一版里被删除了。

不长的字幕走完,灯光亮起。

一手运作《流夏》的杨衣拿着话筒,走到荧幕前。

她双手合十,对观众鞠了一躬,说:“历时差不多半年,《流夏》第一次在大银幕上和观众见面,感谢你们对影片的认可、喜爱和包容。”

《流夏》是方言电影,里面的人说的都是青水话,全片的普通话很少很少,基本都是刘夏和因为跟父母在苏州生活,而不怎么懂的孟取余的无意义闲谈,可以忽略不计的那种。

好在片子节奏平缓,恬淡,看字幕并不是很影响观影效果。

旁边的主持人对杨衣笑道:“也感谢杨衣教授对本片的付出,让我们有机会在大银幕上看到它。”

杨衣点点头,说:“我知道现场有一部分观众是抱着和孟时,端存,成康见面来的,很抱歉陆导人在法国筹备新片,孟时也正在拍摄新电影《悟空》,没能到场。”

“我们不想见孟时,只想他快点更新《西行》!请您转告他,敢拖更,我代表白晶晶一拳打爆他的头!”

下面有人大声喊了一句。

顿时有些伤感的气氛,好似被他一拳破开。

杨衣笑道:“会转告他的,不过先把哔站id报一下,我才好说某某某让我转达。”

那次和孟时连麦直播探讨了一下传统文化的意识形态后,杨衣也在哔站开了号,分享一些自己的上课内容。

久而久之,也是听闻过“孟人屠”一言不合就把人拉黑,黑名单里躺着“三千尸首”的传说。

“那算了。”

喊话的人秒怂。

每部电影的主创分享时间并不多,主持人开口把话题拉回来,说:

“听说这部片子孟时本来是直接长传到了哔站,后来您看过,联系到孟导,经过重新制作才送到来参展。

主创名单上,您是文本编辑,如果我没有理解错,是您翻译制作了字幕,请原谅我用翻译这个词,这个方言我真的完全听不懂。

能和我们分享一下,《流夏》诞生的过程么?”

杨衣着手给《流夏》操作龙标,参加影展,后续再卖到电影频道放映,主要目的自然是因为她现在身处的国家项目“语保工程”,给后续的正教授职称评定添砖加瓦。

但话自然不能这么说。

“当初端存把孟时拍摄的成片送给我,让我帮忙斟酌字幕的时候,我一下就被这种无法言喻的质朴所感动,我跟他说,这种纯粹的片子,如果不能上映真的太可惜了。”

杨衣正色道:“这部纪录电影名字叫《流夏》,主角刘夏是一个留守儿童,但这部电影却并不是惯常的留守儿童视角。

因为,他并没有人们以为的那种留守儿童的忧伤。

父母的缺失,奶奶的关爱已足够弥补。

小主角刘夏在乡下的日子,被镜头展现的聪明童趣和美感,他有很多小伙伴,虽然时常闹掰,但也能转眼和好。

打弹珠,沾蜻蜓,打水漂,烤番薯,游野泳。

孟时镜头里展现的刘夏的童年,也是他的童年,同样也是一代人的童年。

虽然相对于城里来说,是断代的。

没有城里孩子那些新式玩具,电子产品,电脑游戏,短视频,但大自然的一切,都可以成为他的游戏。

那些只属于乡下的快乐,对如今已是中年的80后来说,实在太熟悉了。